Was von LibreChat kommt

EU Cowork AI ist keine Neuentwicklung von Grund auf. Die Chat-Oberfläche und ein grosser Teil der Anwendungslogik stammen aus einem bestehenden Open-Source-Projekt, unsere Arbeit liegt in der Schicht darum herum. Diese Seite trennt beides sauber, damit Sie wissen, wo Sie eine Antwort suchen müssen und wem Sie einen Fehler melden.

Was LibreChat ist

LibreChat ist eine quelloffene Chat-Plattform unter der MIT-Lizenz. Sie bringt die Oberfläche, die Anbindung an beliebige Modell-Anbieter, das Agenten- und Dateisystem sowie eine Administrations-Schnittstelle mit. Das Projekt ist ausgereift und wird aktiv weiterentwickelt.

Eine Auslieferung setzt eine geprüfte Fassung von LibreChat ein, nicht einfach den jeweils neuesten Stand. Wer die Plattform nur betreiben will, baut LibreChat also nie aus dem Quellcode. Ein Versionssprung ist eine bewusste Handlung mit einer eigenen Prüfliste.

Was von LibreChat kommt

Bereich	Was es umfasst
Chat	Streaming, Verlauf, automatische Titel, Verzweigen von Konversationen, geteilte Links, temporäre Chats, Mehrfach-Chats
Agenten	Agenten anlegen und nutzen, Werkzeug-Auswahl pro Agent, Agent-Marketplace
Skills	hinterlegte Standard-Prozesse, die ein Modell auf Zuruf abarbeitet
Memory	Langzeitgedächtnis über Konversationen hinweg, mit Opt-out im Chat
Artifacts	React, HTML, Mermaid und SVG direkt im Chat, unabhängig von der Code-Ausführung
Dateien	Upload als Kontext, Bildverständnis, die Dateisuche über hochgeladene Dokumente
Web-Suche	das Gerüst dafür samt Anbindung einer Suchmaschine
Code-Ausführung	die steckbare Schnittstelle zum Sandbox-Backend
MCP-Client	die Fähigkeit, mit Konnektoren über das Model Context Protocol zu sprechen
Presets und Prompts	Prompt-Bibliothek, Voreinstellungen, Lesezeichen
Volltextsuche	Suche über frühere Konversationen
Administration	die Administrations-Schnittstelle samt fortlaufender Audit-Kette
Identität	OIDC inklusive Entra ID, LDAP und SAML, dazu der Rollen-Abgleich
Verbrauchsmessung	Token-Erfassung und Guthaben pro Person

Was wir gebaut haben

Baustein	Was es tut
Admin-Panel	eigenes, permissiv lizenziertes Panel gegen die MIT-Schnittstelle von LibreChat, dazu die Funktionen, die diese Schnittstelle nicht abdeckt: Verbrauch in Euro, gemeinsames Monatsbudget, Aufbewahrung, Datenexport und Löschung pro Konto
MCP-Gateway	Rechteprüfung und Protokoll vor jedem Zugriff auf ein Fremdsystem, entlang der Kette Benutzer, Rolle, Gruppe, Standard. Fällt die Prüfung aus, wird verweigert
Model-Router	verteilt Anfragen je nach Aufgabe auf unterschiedliche Modelle und Denkaufwände
Beispiel-Konnektor-Brücke	ausschliesslich lesender Zugang zu einem Fachsystem, als Vorlage für eigene Anbindungen
Outlook-Add-in	seitliches Chat-Pane in Outlook mit der geöffneten Mail als Kontext, gegen dieselbe Instanz und dieselben Rechte
Modellkarten und Systemprompt	die kuratierte Auswahl im Modell-Picker und der deutsche Systemprompt, der serverseitig eingefügt wird
Installationspaket	Server-Vorbereitung, Installer, Backup und Umzug, Branding
Konfigurationsprofile	vorbereitete Varianten für die verschiedenen Ausbaustufen einer Instanz

Code-Ausführung

Für die Code-Ausführung bindet EU Cowork AI etablierte Backends ein, statt einen eigenen Runner mitzuliefern. Welche Ziele ausgeführter Code nach aussen erreichen darf, legen Sie auf Host- oder Netzebene fest.

Warum der Fork dünn bleibt

LibreChat ist geforkt, aber der Fork bleibt absichtlich nah am Original. Der Grund ist schlicht: je weiter ein Fork abdriftet, desto teurer wird jede Aktualisierung, und irgendwann findet sie nicht mehr statt. Eine Chat-Plattform, die zwei Jahre hinter dem Original zurückhängt, ist kein Vorteil, sondern ein Risiko.

Daraus folgt eine feste Reihenfolge, in der eine Änderung versucht wird:

1. Konfiguration. Lässt sich das in der librechat.yaml, in der Umgebungsdatei oder im Admin-Panel lösen?
2. CSS. Reicht eine Anpassung der Darstellung?
3. Kleiner Patch. Eine eng begrenzte Änderung im Fork.
4. Eigene Komponente. Erst wenn nichts anderes trägt.

Alles, was ohne Eingriff in LibreChat lösbar ist, wird deshalb als eigener Dienst daneben gebaut. Diese Dienste heissen Sidecars: Sie haben einen eigenen Lebenszyklus und sprechen über normale Netzwerk-Schnittstellen mit LibreChat. Die eigenen Bausteine aus der Tabelle oben sind alle so gebaut.

Praktisch heisst das für Sie: Ein Update von LibreChat berührt unsere Dienste nicht, und eine neue Fassung des Admin-Panels berührt LibreChat nicht. Beides wird getrennt aktualisiert. Eine Freigabe von EU Cowork AI ist immer ein gemeinsam getesteter Stand.

Die Datei librechat.yaml

Die zentrale Konfigurationsdatei der Chat-Anwendung ist die librechat.yaml. Sie steuert, welche Modelle es gibt, wie die Oberfläche aussieht, welche Konnektoren eingebunden sind und wie die Web-Suche arbeitet.

Die vollständige Feldreferenz steht bei LibreChat, unter www.librechat.ai/docs. Wie die Datei in einer Auslieferung vorbelegt ist, steht in den mitgelieferten Betriebsunterlagen.

Einzelne Felder wirken anders, als ihr Name vermuten lässt: manche gelten global statt pro Rolle, andere ersetzen eine Vorgabeliste, statt sie zu ergänzen. Die Bedeutung jedes Feldes steht in der Dokumentation von LibreChat. Prüfen Sie sie, bevor Sie einen Wert ändern.

Das Panel gewinnt gegen die Datei

Was Sie im Admin-Panel unter Konfiguration setzen, liegt als Override über der librechat.yaml und wirkt sofort, ohne Neustart. Betroffene Abschnitte tragen im Panel den Hinweis aus DB-Override. Wer eine Änderung in der Datei macht und sie nicht sieht, hat vermutlich einen Override darüber liegen.

Wo Sie weiterlesen

Die Aufteilung ist einfach: Alles, was die Chat-Anwendung selbst betrifft, steht bei LibreChat. Alles, was mit Betrieb, Rechten, Verbrauch und Konnektoren zu tun hat, steht hier.

Bei LibreChat

Für Chat-Funktionen im Detail, Agenten, Skills, Memory, Artifacts und die vollständige Feldreferenz der Konfiguration: www.librechat.ai/docs

Dort finden Sie auch die Beschreibung von Feldern, die wir nicht setzen, sowie die Details zu OIDC, LDAP und SAML.

In dieser Dokumentation

Installation und BetriebVom leeren Server zur laufenden Instanz, Aktualisieren, Backup und Umzug.

Rechte und GatewayWer welchen Konnektor sehen darf, wie die Rechtekaskade greift und was protokolliert wird.

Verbrauch und BudgetsTokens in Euro, gemeinsames Monatsbudget, persönliche Limits und Belege.

Eigenen Konnektor anbindenEinen MCP-Server anlegen, über das Gateway routen und gezielt freigeben.

Admin-PanelAufbau des Panels, Seite für Seite, und die Reihenfolge für einen neuen Admin.

UmgebungsvariablenWie eine Instanz konfiguriert wird und was Sie selbst setzen.

Wohin mit einem Fehler

Der Fehler betrifft	Zuständig
Chat-Oberfläche, Agenten, Modell-Anbindung, Dateiverarbeitung	LibreChat
Admin-Panel, Verbrauchsanzeige, Budget, Aufbewahrung	EU Cowork AI
Rechte auf Konnektoren, Protokoll der Werkzeug-Aufrufe	EU Cowork AI
Installation, Backup, Umzug, TLS	EU Cowork AI
Outlook-Add-in	EU Cowork AI

Die Lizenzen aller beteiligten Bausteine stehen unter Lizenzen und Herkunft.